Архив за день: 14.08.2013

«Антипиратский» закон начинает работать

18Первый иск по новому законодательству был подан против социальной сети «ВКонтакте». Вторым прецедентом жизнеспособности документа стало наложение Мосгорсудом обеспечительных мер на некоторые широко распространенные сериалы, легко доступные в интернете, – такие, как «Интерны», «Универ». «Универ. Новая общага» и «Компьюторщики». Инициатором борьбы с интернет-пиратством стало ЗАО «Сейчас», которому принадлежит сайт Now.ru. Это оно обратилось в суд с заявлением о приостановлении распространения перечисленных сериалов на торрент-трекере Rutor.org и на сайте Turbofilm.tv, который позднее удалил спорное видео.

На этот раз заявление о принятии обеспечительных мер в связи с нарушением исключительных прав компании на несколько кино- и телефильмов поступило в Мосгорсуд от ЗАО «Дирекция кино». В список наименований фильмов вошли «Высоцкий. Спасибо, что живой», «Диверсант. Конец войны», «Десантура. Никто, кроме нас», «Адмирал» и другие. О каком конкретно сайте-нарушителе идет речь, в информации не сообщается. Постановлением об ограничении доступа к этим проектам предусматривается 15-дневный срок, в течение которого «Дирекция кино» должна подать в суд формальный иск о защите исключительных прав. Если ЗАО не выполнит это требование, то доступ к спорным фильмам будет разблокирован. […]

Facebook сможет переводить устную речь

17Социальная сеть покупает стартап Mobile Technologies с приложением, которое позволяет переводить на 25 языков.

Facebook готовится к приобретению компании Mobile Technologies. Она разрабатывает технологии распознавания и перевода устной речи на 25 языков. […]